Für das Rudolf Borchardt Archiv sind bisher folgende Mitarbeiter mit Recherche- und Publikationsprojekten im Honorarvertrag tätig gewesen oder noch immer tätig:
- Kathrin Abels M. A., Berlin (Rechercheprojekt: Borchardts Berlin, Publikationsprojekt: Borchardt in Berichten seiner Zeitgenossen; 2004-2006) [
mehr]
- Marina Baruzzo M. A., Pisa (Rechercheprojekt: Wasserzeichen-Katalog; 2002-2003) [mehr]
- Alberto Belotti, Milano (Rechercheprojekt: italienische Transkriptionen/ Übersetzungsrevision; 2005)
- Cornelius Borchardt, Rinding (Publikationsprojekt: Anabasis; 1999-2003) [mehr]
- Stefan Dauscher, Würzburg (Publikationsprojekte: Register Gesammelte Briefe, Gesammelte Werke; 2005-2006) [mehr]
- Erica Dilk, Milano (Rechercheprojekt: italienische Transkriptionen/ Übersetzungsrevision; 2003)
- Dr. Ilaria Furno, Castellina in Chianti/München (Rechercheprojekt: Borchardt in Toscana; 2001-2004)
- Gerd von der Gönna, Würzburg (Rechercheprojekte: Kommentar Briefwechsel Rudolf Borchardt/Rudolf Alexander Schröder [mehr], Revision der Graeca und Latina in den Gesammelten Werken [mehr], Publikationsprojekt: Briefwechsel Rudolf Borchardt/Josef Hofmiller u.a.; seit 2001) [mehr]
- Ingrid Grüninger, Marbach am Neckar (Arbeitsstelle des Rudolf Borchardt Archivs im Deutschen Literaturarchiv; seit 1995) [mehr]
- Jan O. Hansen, Würzburg (Publikationsprojekte: Register Gesammelte Briefe, Gesammelte Werke; 2005-2006) [mehr]
- Gabriella Harley-Peterich† (Rechercheprojekt: Rudolf Borchardt in Florenz; 2001-2003)
- Cornelia Klöss, München (Diverse Transkriptionsprojekte; seit 2007)
- Lars Korten, Berlin (Publikationsprojekte: Neuausgabe der Gedichte 1957 [mehr], Faksimile-Edition der Jamben [mehr], Nachlaßedition der Lyrischen Fragmente [mehr], Kritische Ausgabe der Lyrik [mehr]; seit 1999)
- Dorit Krusche, Berlin/Marbach am Neckar (Rechercheprojekt: Borchardts Berlin; 2000-2003) [mehr]
- Dr. Johannes C. Leuschner, München (Publikationsprojekt: Briefwechsel Rudolf Borchardt/Kronprinz Rupprecht von Bayern; seit 2004) [mehr]
- Akad. Dir. August Ohage (Publikationsprojekt: Nachwort zum Briefwechsel Rudolf Borchardt/ Otto Deneke; seit 1998) [mehr]
- Moira Paleari, Milano (Rechercheprojekt: italienische Transkriptionen/ Übersetzungsrevision; 2003-2006)
- Dr. h.c. Friedrich Pfäfflin, Marbach am Neckar (Redaktion: Titan. Mitteilungen des Rudolf Borchardt Archivs [mehr], Redaktion: Borchardt Forschungen [mehr]; seit 2004)
- Dr. Angela Reinthal, Erlangen (Publikationsprojekt: Briefwechsel Rudolf Borchardt/Franz Blei; seit 2005) [mehr]
- Maurice Saß, München (Publikationsprojekt ›Gefahren für die deutsche Wissenschaft?‹; seit 2007)
- Katharina Schulz, München (Recherchen; seit 2008)
- Tim Sparenberg, Berlin (Rechercheprojekt: Kommentar zur Edition der ›Gesammelten Briefe‹; seit 2007)
- Alexandra Spicher, Würzburg (Publikationsprojekte: Register Gesammelte Briefe, Gesammelte Werke; seit 2005) [mehr]
- Ellen Stübig, Würzburg (Publikationsprojekte: Register Gesammelte Briefe, Gesammelte Werke; seit 2005) [mehr]
- Christian Watzelhan, Berlin (Recherchen; seit 2009).
- Burckhart von Wilucki (Publikationsprojekt: Kritik und Rezeption 1905-1947, Texterfassung; 2003-2006) [mehr]
- Brigitte Wolf (Publikationsprojekt: Kritik und Rezeption 1905-1947, Texterfassung; 2003-2006) [mehr]
- Dr. Christoph Ziermann, Berlin (Publikationsprojekt: Graeca in Gesammelte Briefe 1936-1945; 2001-2003) [mehr]
- Dr. Hans Zimmermann, Weimar (Rechercheprojekte: Texterfassung Gesammelte Briefe, Register Gesammelte Werke [mehr], Datenbankfragen; seit 1994) [mehr]
- Till Matthias Zimmermann, Freiburg (Publikationsprojekt: ›Europa‹; seit 2008).