Bibliographie

Anthologie

- Borchardt, Rudolf: Deutsche Renaissancelyrik. Besorgt von RB. Aus dem Nachlaß rekonstruiert und hrsg. von Stefan Knödler (München/Wien: Edition Tenschert bei Hanser). - Mit kritischem Apparat, zahlreichen Abb. und ausführlichem Nachwort (S. 455-530).

Zeugnisse

- Salomon, Albert: Im Schatten einer endlosen großen Zeit. Erinnerungen aus einem langen Leben für meine Kinder, jungen Freunde und Studenten [undatiert, nach 1955] (Werke. Band 1: Biographische Materialien und Schriften 1921-1933. Hrsg. von Peter Gostmann und Gerhard Wagner, unter Mitarbeit von Claudia Härpfer und Karin Ikas. Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften 2008 S. 13-29). - S. 16 Positive Erwähnung RBs im Zusammenhang mit dem Studium in Heidelberg vor dem Ersten Weltkrieg.

- Salomon, Albert: Zur Soziologie des Geniebegriffs [1926] (Werke. Band 1: Biographische Materialien und Schriften 1921-1933 S. 157-166). - Erwähnt S. 157, 158, 160, 161 RBs Rede ›Über den Dichter und das Dichterische‹. 

- Bucheli, Roman: Der Dichter und sein Archäologe. Seit fast dreissig Jahren erforscht Gerhard Schuster Leben und Werk Rudolf Borchardts (Neue Zürcher Zeitung. Zürich. Nr. xx vom 18. August 2008 S. xx).

- Cammann, Alexander: Schriften zur Zeitgeschichte. Ingeborg Bachmanns Augen. Bachmann lieben - Borchardt lesen - die Zeitschriften ›Spuren‹ und ›Der Titan‹ beschäftigen sich mit dem Dichter Paul Celan und dessen Liebe zu Bachmann und der Lektüre (taz. Berlin. Nr. xx vom 29. Mai 2008). - Rezension von Titan 10/2008 und Titan 12/2008.

- Gille, Caroline: [Miszelle zu] Rudolf Borchardt (1877-1945): Schatten vom Wannsee (»Was für ein Kerl!« Heinrich von Kleist im ›Dritten Reich‹. Kommentiertes Exponatverzeichnis zur Ausstellung Schloss Neuhardenberg Kleist-Museum 17. August bis 23. November 2008 S. 121-123).

- Hartung, Harald: (Frankfurter Allgemeine Zeitung. Nr. 69 vom 22. März 2008 S. Z 5). - Rezension von Borchardt: Deutsche Renaissancelyrik 2008.

- Kissler, Alexander: In die Erde unseres Traums. Frankenburgers ›Joram‹ wird nach Jahrzehnten uraufgeführt (Süddeutsche Zeitung. München. Nr. 260 vom 8./9. November 2008 S. 16).

- Korten, Lars und Gerhard Schuster: Fünfte Forschungsklausur über Rudolf Borchardt: Editionsprobleme und Kommmentarfragen des Gesamtwerks, München, 8.-10. November 2007 (editio. Internationales Jahrbuch für Editionswissenschaft. Tübingen. Band 22/2008 S. 220-223).

- Wittmann, Reinhard: Wissen für die Zukunft. 150 Jahre Oldenbourg Verlag (München: R. Oldenbourg Verlag 2008). - Darin S. 202-275 innerhalb der Rubrik ›Zur Wirkungsgeschichte des Verlags - drei Fallstudien‹ der Abschnitt »Ein hübsches Abendrot über dem untergehenden geistigen Deutschland« - ›Corona‹ und ›Historische Zeitschrift‹ im Dritten Reich‹. 

Lyrik

- Borchardt, Rudolf: Griechisches Widmungsepigramm für Werner Jaeger im ›Dante deutsch‹ (Schriften 10 S. 75-84).

Prosa

- Borchardt, Rudolf: The Case for the Prisoner. A letter To Lord Vansittart (Neumann 2007 S. 300f., 302f.). - Faksimile des handschriftlichen Entwurfs und Transkription als Lesefassung.

- Borchardt, Rudolf: Rede über Unterricht, Erziehung und Bildung (1919). Aus dem Nachlaß hrsg. von Gerhard Schuster (Arnold/Schuster 2007 S. 73-85).

- Borchardt, Rudolf: Die Pindarische Restauration. Rede gehalten vor der Gesellschaft für antike Kultur [in Berlin] am 5. Dezember 1930 (Schriften 10 S. 85-106).

Briefe

- Borchardt, Rudolf: Briefwechsel mit Werner Jaeger 1929-1933 (RB/Werner Jaeger: Briefe und Dokumente 1929-1933. Hrsg. von Ernst A. Schmidt. München: Rudolf Borchardt Gesellschaft 2007; Schriften der Rudolf Borchardt Gesellschaft, Band 10).

- Borchardt, Rudolf: Brief an Edna St. Vincent Millay, ca. 1934 (Neumann 2007 S. 297f., 299f.). Faksimile des handschriftlichen Entwurfs und Transkription. Vgl. Borchardt: Millay 2004 S. 175f.

- Borchardt, Rudolf: Brief an Friedrich Wolters und Berthold Vallentin, 1905/06 (Neumann 2007 S. 289). - Faksimile des handschriftlichen Entwurfs.

Zeugnisse

- Kraft, Werner: Traum von Borchardt. Aus den Tagebuchaufzeichnungen 1915-1991. Zusammengestellt von Gerhard Schuster (Arnold/Schuster 2007 S. 235-247).

- Ammon, Frieder von: Über das Gegenteil sprechen. Berlin 1930: Rudolf Borchardts Rede ›Das Geheimnis der Poesie‹ im Kontext (Arnold/Schuster 2007 S. 161-181).

- Arnold, Heinz Ludwig und Gerhard Schuster: Rudolf Borchardt (Text+Kritik. Sonderband XI/07. München: edition text+kritik in Richard Boorberg Verlag Gmbh & Co KG 2007). - Beiträge einzeln verzeichnet.

- Basse, Michael: Ein einziges lyrisches Missverständnis. Borchardt, Adorno und die neue deutsche Befindlichkeit (Arnold/Schuster 2007 S. 219-228).

- Buchheit, Vinzenz: Lukrez und Parmenides bei Rudolf Borchardt (Philologus. Zeitschrift für antike Literatur und ihre Rezeption. Berlin. Band 151, Heft 1, 2007, S. 192-197).

- Czernin, Franz Josef: Altus (zu Rudolf Borchardt) (Arnold/Schuster 2007 S. 229-231).

- Drews, Jörg: Der Mensch ist der Pflanze verwandter als dem Tier. Rudolf Borchardts Garten-Utopie (Arnold/Schuster 2007 S. 200-208).

- Harbricht, Ernst T.: »Ein Heldentenor der Weltgeschichte«. Erinnerungen an Rudolf Borchardt 1898-1990. Ausgewählt und zum Porträt geordnet (Titan 12/2007).

- Kemp, Friedhelm: Man wird ihn nicht los, denn man kommt nicht um ihn herum (Arnold/Schuster 2007 S. 248).

- Kissler, Alexander: »Ein fremdes Blut in deinen Adern«. Rudolf Borchardt und das Judentum (Arnold/Schuster 2007 S. 25-35).

- Knödler, Stefan: Rudolf Borchardts Anthologien (Arnold/Schuster 2007 S. 149-160).

- Korten, Lars: Rudolf Borchardts Gedichtsammlungen (1900-1906). (Arnold/Schuster 2007 S. 47-60).

- Leuschner, Pia-Elisabeth: Rudolf Borchardt als ›Durante‹ Alighieris. Borchardts Dante-Bild - funktional (Arnold/Schuster 2007 S. 130-148).

- Leuschner, Pia-Elisabeth: Die Form der Formen. Zur Werkeinheit von Rudolf Borchardts ›Gespräch über Formen und Platons Lysis deutsch‹. Mit einem Exkurs über die Entstehungsgeschichte und unveröffentlichten Entwürfen aus dem Nachlaß, mitgeteilt von Gerhard Schuster (Titan 9/2007).

- Mosebach, Martin: Wie wenn ein Pfauenrad sich entfaltet (Arnold/Schuster 2007 S. 9f.).

- Neumann, Markus: Der deutsche Swinburne (Arnold/Schuster 2007 S. 61-72).

- Oels, David: »Denkmal der schönsten Gemeinschaft«. Rudolf Borchardt und der Germanist Walther Brecht. Mit unveröffentlichten Briefen und Dokumenten 1898-1950 (Titan 11/2007).

- Reinthal, Angela: »...um Sie im Lucchesischen auf dem Laufenden zu halten, was das laute Deutschland betrifft«. Rudolf Borchardt und Franz Blei (Arnold/Schuster 2007 S. 36-46).

- Saltzwedel, Johannes: Einblick ins All durch Liebe die es schuf. Rudolf Borchardt, Preuße aiuf verlorenem Posten (Arnold/Schuster 2007 S. 11-24).

- Scherer, Stefan: Vereinigung durch die Moderne hindurch. Borchardts »zeitgenössische« Prosa der 1930er Jahre im Roman ›Vereinigung durch den Feind hindurch‹ (Arnold/Schuster 2007 S. 209-218).

- Schmidt, Ernst A.: Rudolf Borchardts Antike als Modernismuskritik (Arnold/Schuster 2007 S. 86-113).

- Ernst A. Schmidt (Hrsg.): Rudolf Borchardt - Werner Jaeger. Briefe und Dokumente 1929-1933 (München 2007; Schriften der Rudolf Borchardt Gesellschaft Band 10). - Beiträge RBs einzeln verzeichnet.

- Schuster, Gerhard: Editorial (Arnold/Schuster 2007 7f.).

- Schuster, Gerhard: »...und übersah mit grimmigem Triumphe die Trümmerstätte meines Lebenswerkes«. Zur Konzeptions- und Überlieferungsgeschichte von Rudolf Borchardts Œuvre (Arnold/Schuster 2007 S. 114-129).

- Schuster, Gerhard: Auswahlbibliografie (Arnold/Schuster 2007 S. 266-271).

- Seibt, Gustav: Das brechende Herz des besseren Mannes. Rudolf Borchardt während des »Dritten Reichs« (Arnold/Schuster 2007 S. 182-199).

- Seibt, Gustav: Borchardt? Allerdings! Antwort an Gerhard Schuster (Arnold/Schuster 2007 S. 232-234).

- Seng, Joachim: »Mitsprechende Gedankenwelt«. Paul Celan als Leser Rudolf Borchardts. Zugleich der Versuch, sein Gedicht ›Andenken‹ zu verstehen (Titan 10/2007).

- Tenschert, Heribert: Der Dämon (Arnold/Schuster 2007 S. 249f.).

- Tgahrt, Reinhard: Rudolf Borchardt 1877-1945. Eine Chronik (Arnold/Schuster 2007 S. 251-265).

- Wagenknecht, Christian: Rudolf Borchardt in Göttingen (glõssen. als handschrift für freunde gedruckt. fünfundvierzigste lieferung / [Göttingen] im dezember 2007 S. 18-28). - Mit dem Vermerk: »Geschrieben Anfang 2002 für eine seinerzeit geplante Feier, mit der Borchardts 125. Geburtstag und der 100. Jahrestag seiner Göttinger Rede über Hofmannsthal begangen werden sollten«.

- [Anonym:] Sammlung von etwa 750 Photographien aus dem Nachlaß des Schriftstellers Rudolf Borchardt (1877-1945) (Wertvolle Bücher und Autographen des 15.-20. Jahrhunderts. Auktion 392 vom 23. und 24. Mai 2006. Hamburg: Hauswedell & Nolte, Katalog-Nr. 940 S. 192, drei Abb. auf Tafel 32). - Summarische Beschreibung des Konvoluts, im Umfang von 13 Zeilen.

- Borchardt, Rudolf: [Briefe an Konrad Weiss, Ende August 1929, 3. September 1932] (Kemp 2006 S. 13-15).

- Borchardt, Rudolf: Konrad Weiss [Rezension von:] Das Herz des Wortes. Gedichte, Die Löwin. Vier Begegnungen, Tantalus (Kemp 2006 S. 19).

- Borchardt, Rudolf: The Passionate Gardener. English Translation by Henry Martin (Kingston N.Y.: McPherson & Company 2006; 1250 numbered copies, 340 p.). - Vorwort von Henry Martin (S. vii-xii). - Rezensionen: Xxxxxxx Xxxxxxx: El jardinero apasionado (El Mercurio. Santiago di Chile, 30. Juli 2006); Constance Casey: The Passionate Gardener (New York Times, 3. Dezember 2006, Book Review).

- [Borchardt, Rudolf:] »De Hyla commentationem scripsit Rudolfus Borchardt«. Ein Göttinger Seminarreferat aus dem Jahr 1899. Lateinisch und deutsch. Aus dem Nachlaß hrsg., übersetzt und erläutert von Gerd von der Gönna (Titan. Mitteilungen des Rudolf Borchardt Archivs, Heft 6. München: Stiftung Lyrik Kabinett 2006).

- Borchardt, Rudolf: Der Kaiser (Samt und Stahl. Kaiser Wilhelm II. im Urteil seiner Zeitgenossen. Ausgewählt, eingeleitet und kommentiert von Martin Kohlrausch. Mit Fotografien aus dem Archiv des Hauses Hohenzollern. Berlin: Landtverlag 2006 S. 151-182). - Mit kurzer Einleitung versehener Nachdruck des Essays von 1908. - Rezension der Anthologie von Godehard Weyerer: Der verkannte Kaiser. Samt und Stahl: Glanzleistungen Wilhelms II. im Urteil seiner Zeitgenossen (Süddeutsche Zeitung. Nr. 200 vom 31. August 2006 S. 14).

- Greve, Ludwig: Un amico a Lucca. Ricordi d´infanzia e d´esilio. A cura di Klaus Voigt. Traduzione di Loredana Melissari (Roma: Carocci editore 2006). - Enthält u.a. die autobiographische Aufzeichnung »Ein Besuch in der Villa Sardi« aus Greve 2001 und zahlreiche weitere Dokumente und Kommentare zu Greves Exil in Italien.

- Braun, Michael: Rudolf Borchardts ›Urlaub‹ von Deutschland. Regimekritik in der literarischen Inneren Emigration (Euphorion. Heidelberg. Heft 100, 2006, S. 427-445).

- Drews, Jörg (Hrsg.): Dichter beschimpfen Dichter. Die endgültige Sammlung literarischer Kollegenschelten. Mit Bücher-Bildern von Jonathan Wolstenholme. Vollständig überarbeitete, ergänzte und erweiterte Neuausgabe [der Ausgabe von 1990] (Frankfurt/Main: Zweitausendeins 2006). - Darin 16 RB-Zitate sowie S. 23f. die »Beschimpfungen« anderer über RB.

- Frank, Gustav und Stefan Scherer: Komplexer Realismus in der Synthetischen Moderne: Hermann Broch - Rudolf Borchardt (Realistisches Schreiben in der Weimarer Republik. Hrsg. von Sabine Kyora und Stefan Neuhaus. Würzburg: Königshausen & Neumann 2006 S. 111-122; Schriften der Ernst-Toller-Gesellschaft, 5).

- Greve, Ludwig: Die Gedichte. Hrsg. von Reinhard Tgahrt in Zusammenarbeit mit Waltraud Pfäfflin. Mit einem Nachwort von Harald Hartung (Göttingen: Wallstein Verlag 2006; Mainzer Reihe Neue Folge, Band 3. Hrsg. von der Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz, Klasse der Literatur). - Zahlreiche Erwähnungen der Rezeption RBs durch Ludwig Greve in den Briefzeugnissen des Anhangs. 

- Haffner, Rudolf: Borchardt - der Schreiber gegen seine Zeit starb vor 60 Jahren. - Von Borchardt bleibt ein atemberaubendes Werk. - Borchardt-Freunde im Stadtarchiv (Konrad-Duden-Gymnasium informiert. Wesel. Heft 29, Winter 2005 S. 28-31). - Nachdrucke von Haffner 2005/1-2 und Haffner 2004.

- Jäger, Lorenz: Affektierte Possen. Rudolf Borchardt, schimpfend. (Frankfurter Allgemeine Zeitung. Nr. 300 vom 27. Dezember 2006 S. N 3). - Rezension von Saltzwedel: Titan 2/2005.

- Kemp, Friedhelm: »Verkannte Dichter unter uns?« Rudolf Borchardt und Konrad Weiss. Dokumente einer Begegnung 1921-1943 (Titan. Mitteilungen des Rudolf Borchardt Archivs, Heft 7. München: Stiftung Lyrik Kabinett 2006).

- Lessing, Theodor: Nachtkritiken. Kleine Schriften 1906-1907. Hrsg. und kommentiert von Rainer Marwedel (Göttingen: Wallstein Verlag 2006; Theodor Lessing: Schriften in Einzelausgaben. Hrsg. von Rainer Marwedel. Veröffentlichungen der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung Darmstadt Band 84). - Erwähnung von RB und seiner ›Rede über Hofmannsthal‹ von 1902 im Kommentar S. 433, 460.

- Lewitscharoff, Sibylle: Die Art, wie er die Mähne baute. Stefan Georges Haare (Denkbilder und Schaustücke. Das Literaturmuseum der Moderne. Hrsg. vom Deutschen Literaturarchiv Marbach. Marbach am Neckar: Deutsche Schillergesellschaft 2006 S. 181-184; marbacherkatalog [sic] 60). - RB erwähnt.

- Mosebach, Martin: Borchardt, der Ghibelline (Schöne Literatur. Essays. München/Wien: Carl Hanser 2006 S. 39-51). - Überarbeitete Zusammenfügung von Mosebach 2002 und Mosebach 2003.

- Pörksen, Uwe: Ein Januartag im Gebirge. Ludwig Greve antwortet Paul Celan (Mainz/Stuttgart: Akademie der Wissenschaften und der Literatur/Franz Steiner Verlag 2006; Akademie der Wissenschaften und der Literatur. Abhandlungen der Klasse der Literatur. Jg. 2006, Nr. 2). - Erwähnung von RBs ›Ode‹  nach Sappho (»Er vermeint, er dürf´es...«) S. 12f.

- Saltzwedel, Johannes: »Ganz und gar aus dem Leben heraus«. Rudolf Borchardts Anthologie ›Ewiger Vorrat deutscher Poesie‹ als Ernstfall schöpferischer Restauration (Titan. Mitteilungen des Rudolf Borchardt Archivs, Heft 5. München: Stiftung Lyrik Kabinett 2006).

- Schmidt, Ernst A.: Rudolf Borchardts Antike. Heroisch-tragische Zeitgenossenschaft in der Moderne (Heidelberg: Universitätsverlag Winter 2006; Schriften der Philosophisch-historischen Klasse der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Band 38). - Der Band vereinigt teilweise bereits früher veröffentlichte Ausführungen (z.B. Schmidt 1994, Schmidt 200), fügt aber auch innerhalb der Rubrik C.: ›Dokumentationen‹ den Nachweis von RBs Zitaten in der ›Einführung in das Verständnis der pindarischen Poesie‹ (S. 191-196) und ein nützliches ›Register der antiken Autoren, Texte und Zitate (der Intention nach vollständig) in Borchardts Prosa‹  (S. 196-203) hinzu, außerdem eine ›Anthologie Borchardtscher Übersetzungen antiker Texte im Kontext seiner Prosa‹ (S. 203-211).

- Schuster, Gerhard: »Das Land hat keine Kinder und kein Licht«. Die Malerin Karoline Borchardt geb. Ehrmann (1873-1944). Mit einem Beitrag von Caroline Saltzwedel (Titan. Mitteilungen des Rudolf Borchardt Archivs, Heft 8. München: Stiftung Lyrik Kabinett 2006).

- Seibt, Gustav: Das himmlische Jungchen. Zu einer Handschrift von Rudolf Borchardts Lysis-Übertragung (Denkbilder und Schaustücke. Das Literaturmuseum der Moderne. Hrsg. vom Deutschen Literaturarchiv Marbach. Marbach: Deutsche Schillergesellschaft 2006 S. 91-94; marbacherkatalog [sic] 60). - Vermutlich enthält der Katalog weitere Erwähnungen RBs, aber leider kein Register.

- Wagenknecht, Christian: Textkritik. [Zum Eingangssatz des Essays ›Villa‹] (glõssen. als handschrift für freunde gedruckt. vierzigste lieferung [Göttingen]/ im september 2006 S. 15f.).

- Zekri, Sonja: Ein beispielloser Prozess. Kann ein Jude Antisemit sein? Salomon Korn über den Fall Broder (Süddeutsche Zeitung. Nr. 11 vom 14./15. Januar 2006 S. 17). - Erwähnung von RBs angeblichem »jüdischen Selbsthaß«.

Lyrik

- Borchardt, Rudolf: Égalite [Textkonstitution nach der Handschrift 2H2] (Korten: Titan 1/2005 S. 8f.).

- Borchardt, Rudolf: Pater Patriae [Textkonstitution nach der Handschrift 1H1] (Korten: Titan 1/2005 S. 8f.).

Prosa

- Kessler, Harry Graf: Das Tagebuch 1880-1937. Hrsg. von Roland Kamzelak und Ulrich Ott. [...] Vierter Band 1906-1914. Hrsg. von Jörg Schuster unter Mitarbeit von Janna Brechmacher, Christoph Hilse, Angela Reinthal und Günter Riederer (Stuttgart: Klett-Cotta 2005; Veröffentlichungen der Deutschen Schillergesellschaft, Band 50.4). - Darin über RB S. 97, 193f., 195, 197, 219-222, 389, 434, 437f., 540, 617f., 749-751, 782f., Aufzeichnungen vom 13. Februar 1906, 31. Oktober 1906, 1. November 1906, 5. November 1906, 11. Dezember 1906, 21. Dezember 1907, 14. März 1908, 22. März 1908, 26. Januar 1909, 13. Februar 1911, 27. November 1911, 21. Januar 1912.

- Kraft, Werner: Aufzeichnungen über Rudolf Borchardts ›Jamben‹ 1961-1976. Mitgeteilt von Gerhard Schuster (Korten: Titan 1/2005 S. 31-37).  - Enthält Tagebuchaufzeichnungen vom 11. Januar 1961, 9. Juni 1967, 13. Juni 1967, 7. Januar 1968, 8. Januar 1968, 9. Januar 1968, 11. Januar 1968, 31. Mai 1968, 13. Oktober 1969, 30. April 1970, 19. Januar 1971, 3. Mai 1971, 1. Oktober 1971, 19. Oktober 1971, 22. März 1972, 26. Februar 1974, 18. August 1976.

Übertragungen

- Borchardt, Rudolf: [Übertragung aus Dante: Divina Comedia. Francesca-Gesang. Inferno V 69-136]. Eigenhändiges Manuskript mit  Unterschrift. 3 Seiten ca. 31,5 x 21,5 mm. (›Ich kenne den Zauber der Schrift. Katalog und Geschichte der
Autographensammlung Stefan Zweig‹. Bearbeitet von Oliver Matuschek. Antiquariat Inlibris, Katalog 15. Wien: Inlibris 2005, 432 S. u. Faksimile S. 178 unter Randnummer 68; zuerst: Auktion 107, Antiquariat Karl Ernst Henrici, Berlin. Verbleib: Fondation Martin Bodmer, Cologny-Genève. L/Q [Literatur/Quellen: Mappe aus der Sammlung Zweig. Hinterberger IX [d. i. Heinrich Hinterberger, Katalog IX, Wien o.J. (1936)], Nr. 18)

Briefe

- Hofmannsthal, Hugo von und Walther Brecht: Briefwechsel. Hrsg. von Christoph König und David Oels (Göttingen: Wallstein 2005; Marbacher Wissenschaftsgeschichte Band 6); darin zahlreiche Erwähnungen RBs (Register).

- Schröder, Rudolf Alexander: [Brief an Dekan D. Friedrich Langenfass, Bergen/Obb., 2. November 1941, über die bevorstehende Deportation von Karoline Borchardt geb. Ehrmann (1873-1944). Kommentiert von Gerhard Schuster] (Briefe aus dem 20. Jahrhundert. Hrsg. von Andreas Bernard und Ulrich Raulff. Frankfurt/Main: Suhrkamp 2005 S. 132-138). - Erweiterter Abdruck von Schuster 2003.

- Ammon, Frieder von: Ungastliche Gaben. Die ›Xenien‹ Goethes und Schillers und ihre literarische Rezeption von 1796 bis in die Gegenwart (Tübingen: Max Niemeyer 2005, Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte Band 123). - Über RBs ›Xenien‹-Plan von 1907 S. 287.

- Bahners, Patrick: Gewissermaßen Kolumbus. Rudolf Borchardt entdeckt Amerika in der innersten Emigration (Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 6 vom 10. Januar 2005 S. 44). - Rezension von Schuster 2004 und Lenk 2004.

- Buchheit, Vinzenz: Diotima redivia. Wandel durch Liebe bei Rudolf Borchardt und Hölderlin (Euphorion. Heidelberg. Heft 99, 2005, S. 527-544).

- Burdorf, Dieter: Edition und Interpretation moderner Lyrik seit Hölderlin. Internationale Fachkonferenz im Hölderlinturm, Tübingen, 7.-10. Oktober 2004 [Bericht]  (editio. Internationales Jahrbuch für Editionswissenschaft. Tübingen. Band 19 S. 171-175). - Mit Erwähnung des Vortrags von Lars Korten: Textkritisch interpretieren. Text kritisch edieren. Grundsatzfragen bei der Edition von Rudolf Borchardts Lyrik.

- Deutschmann, Christian: Der Kollaps. Rudolf Borchardt im Radio (Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 286 vom 8. Dezember 2005 S. 44). - Ankündigung eines Features nach ›Anabasis‹ in SWR 2.

- Gielen, Michael: Unbedingt Musik. Erinnerungen (Frankfurt/Main: Insel 2005 S. 328). - Erwähnung eines Gesprächs mit Theodor W. Adorno über RB.

- Haffner, Rudolf: Borchardt - der Schreiber gegen seine Zeit starb vor 60 Jahren [zugleich Rezension von Borchardt: Anabasis 2003] (Rheinische Post, Nr. xx vom 8. Januar 2005 S. xx).

- Haffner, Rudolf: Von Borchardt bleibt ein atemberaubendes Werk [zugleich Rezension von Borchardt: Anabasis 2003] (Rheinische Post, Nr. xx vom 10. Januar 2005 S. xx).

- Haffner, Rudolf: Auferstanden aus Vergessen [u. a. Rezension der Gesamtreihe ›Titan. Mitteilungen des Rudolf Borchardt Archivs‹ 2005] (Rheinische Post, Nr. xx vom 21. Juni 2005 S. C 4).

- Kauffmann, Kai: Momente des Fragmentarischen. Zur Analyse des narzißtischen ›Stils‹ im essayistischen Werk Rudolf Borchardts (Literatur ohne Kompromisse. ein buch für jörg drews. Hrsg. von Sabine Kyora, Axel Dunker, Dirk Sangmeister (Bielefeld: aisthesis 2005, zweite Auflage S. 297-319).

- Kauffmann, Kai: Stilkritik in Sachen Borchardt [Leserbrief. Entgegnung auf Bahners 2005] (Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 23 vom 28. Januar 2005 S. 42).

- Kauffmann, Kai: [Rezension von Kissler 2003]  (Zeitschrift für Germanistik. Berlin/New York. N.F. 15, 2005, S. 221-223).

- Kissler, Alexander: Eisjahr und Winterherz. In Rudolf Borchardts fast unbekanntem Spätwerk verbinden sich Liebeslyrik, Antikenliebe und der Hass auf Hitler (Süddeutsche Zeitung, Nr. 6 vom 10. Januar 2005 S. 16). (Rezension von Schuster 2004 und Lenk 2004).

- Kling, Thomas: Euripides´ Bakchische Epiphanien. Bakchische Epiphanien II. Zur Borchardtschen Antikenverwaltung. Bakchische Epiphanien III. Bakchische Epiphanien IV. Zum Gemäldegedicht. Düsseldorfer Vortrag [jeweils über RBs ›Bacchische Epiphanie] (Auswertung der Flugdaten. Köln: DuMont Literatur und Kunst Verlag 2005, S. 45-82, 107-116)

- Korten, Lars: »Gefährlich für jeden der sie nicht hütet.« Rudolf Borchardts ›Jamben‹ 1935/36 (Titan. Mitteilungen des Rudolf Borchardt Archivs, Heft 1. Rotthalmünster: Edition Tenschert 2005).

- Korten, Lars: »Unpublizierbar natürlich« – Rudolf Borchardts ›Jamben‹ editionsphilologisch beschattet (editio. Internationales Jahrbuch für Editionswissenschaft. Tübingen. Band 19, 2005 S. 155-169).

- Krusche, Dorit: »Das Kind der allzu großen Stadt.« Bilder aus Rudolf Borchardts frühen Jahren in Berlin 1882 bis 1886 (Titan. Mitteilungen des Rudolf Borchardt Archivs, Heft 3. Rotthalmünster: Edition Tenschert 2005).

- Manthey, Jürgen: Königsberg. Geschichte einer Weltbürgerrepublik (München: Carl Hanser 2005). – Darin S. 587-611 das Kapitel ›Mit Königsberg gegen Berlin, mit Pisa gegen Rom (Rudolf Borchardt)‹.

- Matz, Wolfgang: ›Sappho in der Neuen Welt. Wie Rudolf Borchardt die amerikanische Lyrikerin Edna St. Vincent  Millay  entdeckte‹ (Die Zeit, Sonderbeilage Literatur Nr. 12 vom 17. März 2005 S. 30).

- Menninghaus, Winfried: Hälfte des Lebens. Versuch über Hölderlins Poetik (Frankfurt/Main: Suhrkamp 2005). - Darin S. 68-70 über RBs polemische Restitution des Gedichts im >Ewigen Vorrat deutscher Poesie<.

- Neumann, Markus: Neuere Forschungen zu Rudolf Borchardt (Göttingische Gelehrte Anzeigen. Unter Aufsicht der Akademie der Wissenschaften. Göttingen. Jg. 257, Heft 1/2, 2005 S. 131-145). - Rezension von Kissler 2003 und Kauffmann 2003.

- Nierentz, Svenja: Die »Bremer Presse« und die Wiederentdeckung der Presse (Täglich neu! 400 Jahre Zeitungen in Bremen und Nordwestdeutschland. Hrsg. von Astrid Blome und Holger Böning. Bremen: Schünemann 2005 S. 182 f.). - Auch über RB, mit Photo.

- Radkau, Joachim: Max Weber. Die Leidenschaft des Denkens (München/Wien: Carl Hanser 2005). - Im Zusammenhang mit Ausführungen über Webers Beziehungen zum George-Kreis Erwähnung von RBs Polemik ›Intermezzo‹ (S. 470f.).

- Saltzwedel, Johannes: »Die üblichen Spiegelfechter.« (Titan. Mitteilungen des Rudolf Borchardt Archivs, Heft 2. Rotthalmünster: Edition Tenschert 2005).

- Schütt, Hans-Dieter: Zum 60. Todestag des Dichters Rudolf Borchardt. »...überstorben« (Neues Deutschland. Berlin. Nr. xx vom 10. Januar 2005 S. xx).

- Schuster, Gerhard: Zur Kommentierung [der ›Jamben‹] (Korten: Titan 1/2005 S. 10-15).

- Seibt, Gustav: Römisches Deutschland. Ein politisches Motiv bei Rudolf Borchardt und Ernst Kantorowicz (Canaletto im Bahnhofsviertel. Kulturkritik und Gegenwartsbewußtsein. Springe: zu Klampen Verlag 2005 S. 82-96). - Wiederabdruck von Seibt 1994.

- Seibt, Gustav: Das brechende Herz des besseren Mannes. Rudolf Borchardt und das Dritte Reich (Canaletto im Bahnhofsviertel. Kulturkritik und Gegenwartsbewußtsein. Springe: zu Klampen Verlag 2005 S. 97-120). - Wiederabdruck von Seibt 2003.

- Stark, Roland: »Solange quäl ich mich damit, es ist ein Martyrium.« Rudolf Borchardt und sein Verleger Julius Zeitler 1898 bis 1907. Ein Dissens (Titan. Mitteilungen des Rudolf Borchardt Archivs, Heft 4. Rotthalmünster: Edition Tenschert 2005).

- Voswinckel, Ulrike und Frank Berninger: Exil am Mittelmeer. Deutsche Schriftsteller in Südfrankreich 1933-1941 (München: allitera Verlag 2002; edition monacensia. Hrsg. von Elisabeth Tworek). – Darin S. 101f. über Franz Blei und RB.

- Wagenknecht, Christian: ›Das Vierte Gebot‹ [Rezension von Borchardt: Jamben 2004] (glõssen. als handschrift für freunde gedruckt. fünfunddreißigste lieferung/[Göttingen] im juni 2005 S. 10f.).

- Weinzierl, Ulrich: Hofmannsthal. Skizzen zu seinem Bild (Wien: Zsolnay 2005). – Darin zahlreiche Erwähnungen RBs (vgl. Register).

> PDF Download