a) Allgemeines
- Craveri Croce, Elena: Rudolf Borchardt, I discorsi (Lo Spettatore Italiano. Xxxx. Jg. 9, Nr. xx vom xxxxx 1956 S. 381-392).
- Craveri Croce, Elena: Rudolf Borchardt: I discorsi (Romantici tedeschi ed altri saggi. Napoli: Xxxxx 1962 S. 261-287).
- Kauffmann, Kai: Momente des Fragmentarischen. Zur Analyse des narzißtischen »Stils« im essayistischen Werk Rudolf Borchardts (Literatur ohne Kompromisse. ein buch für jörg drews. Hrsg. von Sabine Kyora, Axel Dunker, Dirk Sangmeister (Bielefeld: aisthesis 2003 S. 297-319). - 2. Auflage 2005.
- Kauffmann, Kai: Rudolf Borchardt und ›Der Untergang der deutschen Nation‹. Selbstinszenierung und Geschichtskonstruktion im essayistischen Werk (Tübingen: Niemeyer 2003; Studien zur deutschen Literatur, Band 169). – Rezensionen von Jens Malte Fischer (Arbitrium. Zeitschrift für Rezensionen zur germanistischen Literaturwissenschaft. Tübingen. Heft 1, 2004 S. 89-93) und Markus Neumann: Neuere Forschungen zu Rudolf Borchardt (Göttingische Gelehrte Anzeigen. Unter Aufsicht der Akademie der Wissenschaften. Göttingen. Jg. 257, Heft 1/2, 2005 S. 131-145).
- Kissler, Alexander: „Die Welt des Wirklichen ist aus Resten gemacht“. Individuum und Geschichte in den Reden und Essays Rudolf Borchardts (Weimarer Beiträge. Wien. Jg. 45, Heft 2, 1999, S. 218-239).
- Neumann, Gerhard: Dichter, Herr und Improvisator. Rudolf Borchardt als Redner (IX.1: Neumann/Zehm/Schuster 1995 S. 7-58).
- Schuster, Gerhard: Rudolf Borchardts Reden 1902-1933. Eine Dokumentation (IX.1: Neumann/Zehm/Schuster 1995 S. 167-157). – Beiträge einzeln verzeichnet!
- Sommer, Erich Franz: Rudolf Borchardt, Reden (Muttersprache. Xxxx. Jg. xx, Heft xx vom xxxxx 1958 S. 27-29).
b) Zu einzelnen Texten A-Z
Anabasis
- Kauffmann, Kai: Das Maskenspiel der Geschichte: ›Anabasis‹ (1944) (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 230-254).
- Kissler, Alexander: Mystik und Rechtfertigung (VII.2: Kissler 2003 S. 261f.).
An den Herausgeber des ›Ring‹
- Kissler, Alexander: Das schöpferische Ich (VII.2: Kissler 2003 S. 83-85).
Ankündigung
- Kauffmann, Kai: Philologische Anmerkung zu Rudolf Borchardts Text ›Ankündigung‹ (Germanisch-Romanische Monatsschrift. Heidelberg. Neue Folge, Band 50, Heft 1, 2000 S. 103-105).
- Kauffmann, Kai: Programm der ›schöpferischen Restauration‹: Die verlorene ›Denkschrift‹ (1907) und die ›Ankündigung‹ (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 121-130).
Ansprache vor Rotgardisten
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 199).
Aufgaben der Zeit gegenüber dem Theater
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 254).
Aufzeichnung Stefan George betreffend
- Kauffmann, Kai: Der Künstler als Verführer der Nation: ›Aufzeichnung Stefan George betreffend‹ (um 1936) (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 284-295).
- Kissler, Alexander: Das demütige Ich/Die Maske als erstarrte Individualität (VII.2: Kissler 2003 S. 135f., 202f.).
Aus der Bonner Schule
- Kauffmann, Kai: Der »dankbare Sohn« der preußisch-deutschen Universität: ›Aus der Bonner Schule‹ (1908) und ›Friedrich Leo‹ (1944) (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 414-433).
- Kissler, Alexander: Das schöpferische Ich (VII.2: Kissler 2003 S. 32-34).
A word on Eastern Prussia
- Kauffmann, Kai: Epilog: ›A word on Eastern Prussia‹ (um 1943/44) (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 433-436).
Bestand und Revolution in der Literatur
- Mühlmann, Wilhelm Emil: Bestand und Revolution in der Literatur. Ein Versuch (Stuttgart: Kohlhammer 1973; Sprache und Literatur, 87).
Besuch bei Mussolini
- Kauffmann, Kai: Der echte ›Duce‹ und der falsche ›Führer‹: ›Besuch bei Mussolini‹ (1933) und ›Der Sieg Adolf Hitlers‹ (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 345-352).
Brief s. Eranos-Brief und -Festschrift
Dante und deutscher Dante
- Kissler, Alexander: Das schöpferische Ich (VII.2: Kissler 2003 S. 46-48.
Das Geheimnis der Poesie
- Ammon, Frieder von: Über das Gegenteil sprechen. Berlin 1930: Rudolf Borchardts Rede ›Das Geheimnis der Poesie‹ im Kontext (VIII.: Arnold/Schuster 2007 S. 161-182).
- Kissler, Alexander: Das schöpferische Ich (VII.2: Kissler 2003 S. 60f.)
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 248-250).
Das Gespräch über Formen und Platons Lysis Deutsch
- Burdorf, Dieter: Poetik der Form. Eine Begriffs- und Problemgeschichte (XVI.: Burdorf 2001 S. xx-xx).
- Burdorf, Dieter: Gespräche über Kunst. Zur Konjunktur einer literarischen Form um 1900 (VIII.: Beyer/Burdorf 1999 S. 29-50).
- Hummel, Hildegard: Reflexe der ästhetischen Konzeption Walter Paters im Werk Rudolf Borchardts. Borchardts Lysis-Übertragung (XII.2/Pater: Hummel 1987).
- Kemp, Friedhelm und Gerhard Schuster: Vivian. Briefe, Gedichte, Entwürfe 1901-1920 (II.3: Kemp/Schuster 1985 S. 145-179).
- Kissler, Alexander: Einleitung/Das schöpferische Ich (VII.2: Kissler 2003 S. 9-19, 43f., 105f.).
- Leuschner, Pia-Elisabeth: Die Form der Formen. Zur Werkeinheit von Rudolf Borchardts ›Gespräch über Formen und Platons Lysis deutsch‹. Mit einem Exkurs über die Entstehungsgeschichte und unveröffentlichten Entwürfen aus dem Nachlaß, mitgeteilt von Gerhard Schuster (IX.2: 2007).
- Neumann, Markus: Kritik als Kunst: ›Das Gespräch über Formen und Platons Lysis Deutsch‹ (XIV.1: Neumann 2007 S. 75-91).
- Schmidt, Ernst A.: III. Restauration von Anfängen/1. Restauration eines Anfangs und Grundlegung: Form und Liebe. ›Das Gespräch über Formen und Platons Lysis deutsch‹ (XV.2: Schmidt 2006 S. 119-131).
- Seibt, Gustav: Das himmlische Jungchen. Zu einer Handschrift von Rudolf Borchardts Lysis-Übertragung (XIII.5b/Platon: Seibt 2006).
- Stark, Roland: »Solange quäl ich mich damit, es ist ein Martyrium«. Rudolf Borchardt und sein Verleger Julius Zeitler 1898-1907. Ein Dissens (IX.2: Stark 2005).
- Steiger, Meike: 1900 – Selbstbildung – Vermittelte Unmittelbarkeit (XV.: Steiger 2003 S. 62-79).
- Sprengel, Peter: Geschichte der deutschsprachigen Literatur 1900–1918. Von der Jahrhundertwende bis zum Ende des Ersten Weltkriegs (München: C. H. Beck 2004). – Darin: Nichtfiktionale Prosa/II. Essayistik/1. Formtypen/ Dialog-Essay (VII.1: Sprengel 2004 S. 726f.).
De Hyla
- Gönna, Gerd von der: »De Hyla commentationem scripsit Rudolfus Borchardt«. Ein Göttinger Seminarreferat aus dem Jahr 1899. Lateinisch und deutsch (IX.2: Gönna 2006).
[Denkschrift zur ›Münster-Ausgabe‹]
- Kauffmann, Kai: Programm der ›schöpferischen Restauration‹: Die verlorene ›Denkschrift‹ (1907) und die ›Ankündigung‹ (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 121-130).
- Schuster, Gerhard: Rudolf Borchardt und der Insel-Verlag. Zu einem unbekannten Brief an Anton Kippenberg (Buchhandelsgeschichte. Aufsätze, Rezensionen und Berichte zur Geschichte des Buchwesens. Beilage zum Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel. Frankfurter Ausgabe. Nr. 80 vom 24. September 1982. Frankfurt/Main. Jg. 1982, Heft 3, S. B 97-114). - Der Brief RBs vom 21. September 1907 jetzt auch in Borchardt: Briefe 1907-1913 S. 121-133 (VI.1).
Der andere Dante
- Kissler, Alexander: Das schöpferische Ich (VII.2: Kissler 2003 S. 119f.).
Der Brief an den Verleger
- Kauffmann, Kai: Borchardt und die Krise der deutschen Kultur: ›Der Brief an den Verleger‹ (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 97-111).
- Kissler, Alexander: Das schöpferische Ich/Die Wandlung als abgründige Individuation (VII.2: Kissler 2003 S. 110-113, 155f.).
Der Deutsche an seinen Grenzen
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 180f.).
Der deutsche Geist als Hüter des deutschen Föderalismus
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 244f.).
Der Dichter über sich selbst
– Kissler, Alexander: Einleitung (VII.2: Kissler 2003 S. 31f.).
Der Dichter und das Dichterische
- Neumann, Gerhard (IX.1: Neumann/Zehm/Schuster 1995).
- Schmidt, Ernst A.: Borchardts Auffassung von Dichtung, Dichter und dem Dichterischen (XV.2: Schmidt 2006 S. 27-37).
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 201f.).
Der Dichter und die Geschichte (Mannheim 1918)
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 192f.).
Der Dichter und die Geschichte (Freiburg 1927)
- Kauffmann, Kai: Historische Revisionen der deutschen Nationsbildung im Interregnum der Weimarer Republik: Die Redekampagne von 1927 (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 166-210).
- Kissler, Alexander: Die Wandlung als abgründige Individuation (VII.2: Kissler 2003 S. 175-177).
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 220f.).
Der Fürst
- Kauffmann, Kai: Das Wunsch- und Schreckbild des Diktators: ›Führung‹ (1931) und ›Der Fürst‹ (1932) (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 329-345).
- Streim, Gregor: Evolution, Kosmogonie und Eschatologie in Rudolf Borchardts »Theorie des Konservatismus«, mit besonderer Berücksichtigung von ›Der Fürst‹ (VIII.: Kauffmann 2002 S. 97-113).
Der Kaiser
- Bahners, Patrick: Der dämonische Mann. Wilhelm II. in Rudolf Borchardts poetisch-politischer Theologie (Wilhelm II. und die Religion. Facetten einer Persönlichkeit und ihres Umfelds. Hrsg. von Stefan Samerski. Berlin: Duncker und Humblot 2001 S. 13-58; Forschungen zur Brandenburgischen und Preußischen Geschichte, Neue Folge. Beiheft 5).
- Brude-Firnau, Gisela: Die literarische Deutung Kaiser Wilhelms II. zwischen 1889 und 1989 (Heidelberg: Winter 1997; Beiträge zur neueren Literaturgeschichte, dritte Folge, Band 148). - Darin über RB (Register).
- Kauffmann, Kai: Der problematische Herrscher des Deutschen Reiches: ›Der Kaiser‹ (1908) (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 301-317).
- Zelinsky, Hartmut: Das Reich, der Posteritätsblick und die Erzwingung des Feindes. Rudolf Borchardts Aufsatz ›Der Kaiser‹ aus dem Jahr 1908 und seine Wende zur Politik (VIII.: Osterkamp 1997 S. 281-333)
Der Kampf um den deutschen Dante (Bremen 1924)
- Kauffmann, Kai: Historische Revisionen der deutschen Nationsbildung im Interregnum der Weimarer Republik: Die Redekampagne von 1927 (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 166-210).
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 211).
Der Kampf um den deutschen Dante (Basel 1927)
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 216-220).
Der Krieg und die deutsche Entscheidung
- Flasch, Kurt: Die geistige Mobilmachung. Die deutschen Intellektuellen und der Erste Weltkrieg. Ein Versuch (Berlin: Alexander Fest 2000 S. 174-201).
- Kauffmann, Kai: Der deutsch-europäische Entscheidungskampf: Weltkriegsreden (1914-1916) (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 131-145).
- Neumann, Markus: Borchardt über England im Ersten Weltkrieg (XIV.1: Neumann 2007 S. 157-175).
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 186-191).
Der Krieg und die deutsche Selbsteinkehr
- Flasch, Kurt: Rudolf Borchardts Weltkriegsreden (VIII.: Osterkamp 1997 S. 355-369).
- Flasch, Kurt: Die geistige Mobilmachung. Die deutschen Intellektuellen und der Erste Weltkrieg. Ein Versuch (Berlin: Alexander Fest 2000 S. 174-201).
- Kauffmann, Kai: Der deutsch-europäische Entscheidungskampf: Weltkriegsreden (1914-1916) (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 131-145).
- Kissler, Alexander: Die Wandlung als abgründige Individuation/Maske und Wandlung (VII.2: Kissler 2003 S. 175f., 209f.).
- Neumann, Markus: Borchardt über England im Ersten Weltkrieg (XIV.1: Neumann 2007 S. 157-175).
- Reinthal, Angela: »Wo Himmel und Kurfürstendamm sich berühren«. Studien und Quellen zu Ernst Blass (1890-1939). Mit einer umfangreichen Bibliographie der Primär- und Sekundärliteratur (Oldenburg: Igel Verlag Wissenschaft 2000 S. 98-100; Reihe Literatur und Medienwissenschaft, 77).
- Schuhmacher, Klaus: Deutsche Selbsteinkehr. Rudolf Borchardts Inversion des Krieges (Krieg der Geister. Erster Weltkrieg und literarische Moderne. Hrsg. von Uwe Schneider, Andreas Schumann und Walter Müller-Seidel. Würzburg: Königshausen & Neumann 2000 S. 189-207).
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 179f.).
- Sprengel, Peter: Geschichte der deutschsprachigen Literatur 1900–1918. Von der Jahrhundertwende bis zum Ende des Ersten Weltkriegs (München: C. H. Beck 2004). – Darin: Nichtfiktionale Prosa/IV. Über den Krieg hinaus./1. Europa-Entwürfe (VII.1: Sprengel 2004 S. 821-823).
Der Krieg und die deutsche Verantwortung
- Flasch, Kurt: Die geistige Mobilmachung. Die deutschen Intellektuellen und der Erste Weltkrieg. Ein Versuch (Berlin: Alexander Fest 2000 S. 174-201).
- Kauffmann, Kai: Der deutsch-europäische Entscheidungskampf: Weltkriegsreden (1914-1916) (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 131-145).
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 186).
Der leidenschaftliche Gärtner
- Bernauer, Markus: »Das Zentrum der Poesie«. Rudolf Borchardts Gartenidee (VIII.: Osterkamp 1997 S. 245-264).
- Drews, Jörg: Der Mensch ist der Pflanze verwandter als dem Tier. Rudolf Borchardts Garten-Utopie (VIII.: Arnold/Schuster 2007 S. 200-208).
- Kissler, Alexander: »Alles was unrein ist, ist Garten«. Politische Hygiene, politisierte Liebe und botanische Politik bei Rudolf Borchardt (VIII.: Kauffmann 2002 S. 163-181).
- Kissler, Alexander: Das schöpferische Ich/Die Wandlung als abgründige Individuation (VII.2: Kissler 2003 S. 107f., 191f.).
- Neumann, Markus: Adressatenwechsel: Briefe und Schriften in englischer Sprache. ›Der leidenschaftliche Gärtner‹ (XIV.1: Neumann 2007 S. 157-175).
Der Sieg Adolf Hitlers
- Kauffmann, Kai: Der echte ›Duce‹ und der falsche ›Führer‹: ›Besuch bei Mussolini‹ (1933) und ›Der Sieg Adolf Hitlers‹ (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 345-352).
Der Untergang der deutschen Nation
- Kauffmann, Kai: Die Analyse des deutschen Zwangscharakters: ›Der Untergang der deutschen Nation‹ (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 218-230).
Der Zerfall des Kulturbegriffs
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 238f.).
Deutsche Literatur im Kampfe um ihr Recht
- Kissler, Alexander: Die Maske als erstarrte Individuation (VII.2: Kissler 2003 S. 207f.).
Deutschland und Italien
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 192).
Die Antike und der deutsche Völkergeist
- Kauffmann, Kai: Historische Revisionen der deutschen Nationsbildung im Interregnum der Weimarer Republik: Die Redekampagne von 1927 (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 166-210).
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 223-227).
Die Aufgaben der Zeit gegenüber der Literatur
- Bruchner, Gisela: Rudolf Borchardt und der Buchhandel. Ein Beitrag zur Situation des deutschen Buchhandels in den letzten Jahren der Weimarer Republik (Archiv für Geschichte des Buchwesens. Frankfurt/Main. Jg. 14, Juli 1974 Sp. 285-348).
- Göpfert, Herbert G.: ›Die Aufgaben der Zeit gegenüber der Literatur‹. Rudolf Borchardt und der Buchhandel (Das Buch in der dynamischen Gesellschaft. Festschrift für Wolfgang Strauß zum 60. Geburtstag. Hrsg. von Werner Adrian, Franz Hinze, Peter Meyer-Dohm und Christian Uhlig. Trier: Spee 1970 S. 123-131).
- Meyer, Andreas: Die Verlagsfusion Langen-Müller. Zur Buchmarkt- und Kulturpolitik des Deutschnationalen Handlungsgehilfen-Verbandes in der Endphase der Weimarer Republik (Frankfurt/Main: Buchhändler-Vereinigung GmbH 1989). – Darin über RB S. 90-109.
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 240).
Die Bücher der wunderbaren Jahre
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 245-247).
Die Entwertung des Kulturbegriffs
- Kissler, Alexander: Maske und Wandlung (VII.2: Kissler 2003 S. 218f.).
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 237f.).
Die geistesgeschichtliche Bedeutung des 19. Jahrhunderts
- Kauffmann, Kai: Historische Revisionen der deutschen Nationsbildung im Interregnum der Weimarer Republik: Die Redekampagne von 1927 (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 166-210).
- Kissler, Alexander: Das schöpferische Ich (VII.2: Kissler 2003 S. 75-77).
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 221-223).
Die Krisis des Theaters in Deutschland
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 250).
Die neue Poesie und die alte Menschheit
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 173-175).
Die Schlacht von Aktium
- Schmidt, Ernst A.: 2. Restauration eines Anfangs: Die Schlacht von Aktium in der ›Kleopatra‹-Ode des Horaz und die ›Aeneis› Vergils als Geschichtswende (XV.2: Schmidt 2006 S. 131-135).
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 238).
Die Tonscherbe
- Miller, Norbert: Geschichte als Phantasmagorie. Rudolf Borchardts Aufsatz ›Die Tonscherbe‹ (Akzente. Zeitschrift für Literatur. München. Jg. 39 Nr. 5 vom Oktober 1992 S. 451-463). – Wieder in VIII.: Osterkamp 1997 S. 265-280).
- Steiger, Meike: Von der Tonscherbe zur großen Erzählung. Zur Frage nach der Modernität von Rudolf Borchardts Geschichtsschreibung (VIII.: Kauffmann 2004 S. 24-46).
Die unverantwortliche Stadt s. Scherzo
Die Wiederherstellung der Welt und des Menschen (Bremen 1924)
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 212).
Die Wiederherstellung der Welt und des Menschen (München 1924)
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 209).
Einführung vor einer Dante-Vorlesung
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 207f.).
Einleitung in den Geist der Zeit (Reden-Zyklus)
- Kauffmann, Kai: „Seelische Reformation“ statt politischer Revolution: Die Berliner Vorträge ›Einleitung in den Geist der Zeit‹ und die Bremer Reden des Jahres 1918/19 (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 145-166).
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 193-198).
Einleitung in das Verständnis der Pindarischen Poesie
- Schmidt, Ernst A.: II. Restauration der Restauration der Frühe: Pindar (XV.2: Schmidt 2006 S. 101-118).
- Schmidt, Ernst A.: Nachweise (von Martin Ries und E. A. Schmidt) zu Borchardts Pindarzitaten in: ›Einleitung in das Verständnis der Pindarischen Poesie‹ (XV.2: Schmidt 2006 S. 189-196).
Eranos-Brief und -Festschrift
- Kissler, Alexander: Die Wandlung als abgründige Individuation (VII.2: Kissler 2003 S. 173-176).
- König, Christoph: Der Universitätsrhetor: Rudolf Borchardt (XII.2/Hofmannsthal: König 2001 S. 173-197).
- Prohl, Jürgen: Die Darstellung der geistigen Voraussetzungen für das Bündnis mit Hofmannsthal in Borchardts Eranos-Brief (XII.2/Hofmannsthal: Prohl 1973 S. 15-40).
Erbrechte der Dichtung
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 172f.).
Erinnerungen an Hofmannsthal
- Kissler, Alexander: Maske und Wandlung (VII.2: Kissler 2003 S. 216f.).
Epilegomena zu Homeros und Homer
- Ott, Ulrich: Rudolf Borchardts Epilegomena zu Homeros und Homer (Silvae. Festschrift für Ernst Zinn. Besorgt von Michael von Albrecht und Exxxx Heck (Tübingen: Xxxxxx 1970, S. 159-172).
Freie Künste
- Kauffmann, Kai: „Seelische Reformation“ statt politischer Revolution: Die Berliner Vorträge ›Einleitung in den Geist der Zeit‹ und die Bremer Reden des Jahres 1918/19 (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 145-166).
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 200f.).
Friedrich Leo
- Kauffmann, Kai: Der »dankbare Sohn« der preußisch-deutschen Universität: ›Aus der Bonner Schule‹ (1908) und ›Friedrich Leo‹ (1944) (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 414-433).
- Kissler, Alexander: Das kindliche Ich: Erwählung und Isolation (VII.2: Kissler 2003 S. 35f.
Führung
- Kauffmann, Kai: Das Wunsch- und Schreckbild des Diktators: ›Führung‹ (1931) und ›Der Fürst‹ (1932) (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 329-345).
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 252f.).
Gedanken über Schicksal und Aussicht des europäischen Begriffs am Ende des Weltkrieges/Die Idee Europa
- Mauser, Wolfram: »Die geistigen Grundfarben der Planeten«. Hugo von Hofmannsthals ›Idee Europa‹ (Hofmannsthal. Jahrbuch zur europäischen Moderne 2/1994. Freiburg. S. 201-222).
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 191).
- Sprengel, Peter: Geschichte der deutschsprachigen Literatur 1900–1918. Von der Jahrhundertwende bis zum Ende des Ersten Weltkriegs (München: C. H. Beck 2004). – Darin: Nichtfiktionale Prosa/IV. Über den Krieg hinaus./1. Europa-Entwürfe (VII.1: Sprengel 2004 S. 821-823).
- Streim, Gregor: Deutscher Geist und europäische Kultur. Die „europäische Idee“ in der Kriegspublizistik von Rudolf Borchardt, Hugo von Hofmannsthal und Rudolf Pannwitz (Germanisch-romanische Monatsschrift. Berlin. Neue Folge. Band 46, 1996 S. 174-197).
Geschichte des Unterganges der deutschen Nation
- Kauffmann, Kai: Krisis und Katastrophe der deutschen Nation in Neuzeit und Moderne; Borchardts Pläne zu einer ›Geschichte des Unterganges der deutschen Nation‹ (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 89-96).
Giovanni Pisano und Arnaut Daniel als Schöpfer der modernen Seelenform Europas s. Mittelalterliche Altertumswissenschaft
Goethe
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 255-257).
Hartman von Aue: Der arme Heinrich. Nachwort
- Hofmann, Susanne: Borchardts Nachwort zum ›Armen Heinrich‹ und seine Bearbeitung (XIV.4: Hofmann 1995 S. 176-184).
Hölderlin und endlich ein Ende
- Christian Wagenknecht: »Die Phrase beherrscht noch das ganze Gebiet unabsehbar.« [Über RBs Aufsatz ›Hölderlin und endlich ein Ende‹ von 1926, zugleich mit einem unveröffentlichten Entwurf RBs aus dem Nachlaß] (glõssen. als handschrift für freunde gedruckt. achte Lieferung/[Göttingen] im märz 1998 S. 1f.)
Hofmannsthals Lehrjahre
- Prohl, Jürgen: Borchardts literaturkritische Gegenüberstellung Hofmannsthals und Georges in dem Essay ›Hofmannsthals Lehrjahre‹ und dem ersten Teil der ›Rede über Hofmannsthal‹ (XII.2/Hofmannsthal: Prohl 1973 S. 121-130).
Hofmannsthals Unsterblichkeit
- Prohl, Jürgen: Borchardts Aufsätze über ›Hofmannsthal Wirkung‹ und Hofmannsthals Unsterblichkeit‹ sowie seine Auffassung von der gemeinsamen dichterischen Mission (XII.2/Hofmannsthal: Prohl 1973 S. 188-196).
Hofmannsthals Wirkung
- Prohl, Jürgen: Borchardts Aufsätze über ›Hofmannsthal Wirkung‹ und Hofmannsthals Unsterblichkeit‹ sowie seine Auffassung von der gemeinsamen dichterischen Mission (XII.2/Hofmannsthal: Prohl 1973 S. 188-196).
In Memoriam
- Kissler, Alexander: Das schöpferische Ich (VII.2: Kissler 2003 S. 80f., 102-104).
Intermezzo
- Kauffmann, Kai: Der kulturpolitische Kampf um die geistige Führung: ›Intermezzo‹ (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 274-284).
Interregnum
- Kauffmann, Kai: Der Schock der nationalsozialistischen Machtergreifung: Politische Briefe und das Buchprojekt ›Interregnum‹ (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 210-218).
- Neumann, Markus: Adressatenwechsel: Briefe und Schriften in englischer Sprache. ›Interregnum‹ - Politische Fragmente in englischer Sprache (XIV.1: Neumann 2007 S. 262-269).
Konrad Weiss
- Kemp, Friedhelm: »Verkannte Dichter unter uns?« (IX.2: Kemp 2006 S. 19).
Konservatismus und Monarchismus
- Kauffmann, Kai: Die Phantasmagorie eines welfischen Kaisertums in wittelsbachischer Reichsverweserschaft: Von ›Konservatismus und Monarchismus‹ (1930) zu ›Rupprecht von Bayern‹ (1932) (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 317-329).
Kunstgeschichte und mittelalterliche Altertumswissenschaft
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 233f.).
Lessing. Ein Nachwort
- Moenkemeyer, Heinz: Rudolf Borchardts Lessing-Essay (1929) und der Kampf um die Weimarer Republik (Views and Reviews of Modern German Literature. Festschrift for Adolf D. Klarmann, edited by Karl S. Weimar. München: Xxxx 1974 S. 133-146).
L´Italia e la poesia tedesca intorno al´ 1900
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 257).
Mittelalterliche Altertumswissenschaft
- Hofmann, Susanne: Philologie und Poesie – Zu Rudolf Borchardts ›Mittelalterlicher Altertumswissenschaft‹ und ›Pisa. Ein Versuch‹ (XIV.4: Hofmann 1995 S. 185-195).
- Kauffmann, Kai: Historische Revisionen der deutschen Nationsbildung im Interregnum der Weimarer Republik: Die Redekampagne von 1927 (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 166-210).
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 215f.).
Nachwort zu: ›Das Buch Joram‹
- Rizzi, Silvio: ›Das Nachwort zum »Buch Joram«‹ (XVI.: Rizzi 1958 S. 40-49).
Nach zwanzig Jahren
- Kissler, Alexander: Maske und Wandlung (VII.2: Kissler 2003 S. 215-217).
Notiz (zu einem geplanten Redenband)
- Kissler, Alexander: Das kindliche Ich: Erwählung und Isolation (VII.2: Kissler 2003 S. 36-38).
Penthesilea (im Reden-Zyklus ›Einleitung in den Geist der Zeit‹)
- Osterkamp, Ernst: »Wandlung einer Seele aus Extrem in Extrem«. Rudolf Borchardt über Heinrich von Kleist. xxxxxxxxxxx (XII.2/Kleist: Osterkamp 1983).
Pindar
- Schmidt, Ernst A.: II. Restauration der Restauration der frühe: Pindar (XV.2: Schmidt 2006 S. 101-118).
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 247f.).
- Rudolf Borchardt/Werner Jaeger: Briefe und Dokumente 1929-1933 (IX.2).
Pisa. Ein Versuch
- Hofmann, Susanne: Philologie und Poesie – Zu Rudolf Borchardts ›Mittelalterlicher Altertumswissenschaft‹ und ›Pisa. Ein Versuch‹ (XIV.4: Hofmann 1995 S. 185-247).
- Klein, Bruno: Vier Kolosse. Rudolf Borchardt und die Architektur des ›Campo dei Miracoli‹ in Pisa (VIII.: Osterkamp 1997 S. 232-244).
- Marianelli, Marianello: Introduzione (II.2: Borchardt Pisa 1965 S. VII-LXVII).
- Marianelli, Marianello: Pisa. Un saggio (Voce del Dizionario Letterario Bompiani. Appendice II. Milano: Bompiani S. 124).
- Middeldorf-Kosegarten, Antje: Pisa und die Pisani in der Sicht Rudolf Borchardts. Sein Text ›Pisa. Ein Versuch‹ von 1932 (VIII.: Osterkamp 1997 S. 210-231).
- Steiger, Meike: 1930 – Nationenbildung – Einheit der Vielheit. ›Pisa. Ein Versuch‹ (XV.: Steiger 2003 S. 123-191).
Rede am Grabe Eberhard von Bodenhausens
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 192f.).
Rede über Bismarck
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 182).
Rede über Dante
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 171f.).
Rede über Dante/Die heutigen geistigen Aufgaben Deutschlands
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 203f.).
Rede über den Seekrieg
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 182).
Rede über Hofmannsthal
- Kauffmann, Kai: Der Dichter als Richter der Zeit: ›Rede über Hofmannsthal‹ (1902-1907) (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 263-268).
- Prohl, Jürgen: Borchardts ›Rede über Hofmannsthal‹, die Entwicklung seiner Hofmannsthal-Kritik und Hofmannsthals Eintreten für ihn (XII.2/ Hofmannsthal: Prohl 1973 S. 112-207).
- Rizzi, Silvio: ›Rede über Hofmannsthal‹ (XVI.: Rizzi 1958 S. 25-39).
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 170f.).
- Stark, Roland: »Solange quäl ich mich damit, es ist ein Martyrium«. Rudolf Borchardt und sein Verleger Julius Zeitler 1898-1907. Ein Dissens (IX.2: Stark 2005).
Rede über Schiller
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 202f.).
Rede über Unterricht, Erziehung und Bildung
- Kauffmann, Kai: „Seelische Reformation“ statt politischer Revolution: Die Berliner Vorträge ›Einleitung in den Geist der Zeit‹ und die Bremer Reden des Jahres 1918/19 (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 145-166).
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 200).
Rede vor Stipendiaten des Kunsthistorischen Instituts Florenz
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 234-236).
Rede zu Kaisers Geburtstag (1915)
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 180).
Rede zu Kaisers Geburtstag (1916)
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 185).
Revolution und Tradition in der Literatur (Essen 1931)
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 254).
Revolution und Tradition in der Literatur (Göttingen 1931)
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 250f.).
Rheinsberg
- Kauffmann, Kai: Der vorübergehende Rückzug in die »Renaissancelandschaft« der Früh-Hohenzollern: ›Rheinsberg‹ (1919/21)(XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 376-386).
Rudolf Borchardts Leben von ihm selbst erzählt
- Fischer, Jens Malte: Nimmundlies (III): Rudolf Borchardts Leben, von ihm selbst erzählt (Merkur. Deutsche Zeitschrift für europäisches Denken. Stuttgart. Jg. 54 Heft 6 (614) vom Juni 2000 S. 554-557).
- Kauffmann, Kai: Die Einkreisung von Königsberg als »Ideeller Heimat«: ›Rudolf Borchardts Leben von ihm selbst erzählt‹ (1926/27) (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 386-414).
- Kissler, Alexander: Das kindliche Ich: Erwählung und Isolation/Das schöpferische Ich/Die Orte des Ichs (VII.2: Kissler 2003 S. 22-24, 26-32, 79-81, 84-86, 95f., 102f., 108-110, 153f.).
- Krusche, Dorit: »Das Kind der allzu großen Stadt«. Bilder aus Rudolf Borchardts frühen Jahren in Berlin 1882 bis 1886 (IX.2: Krusche 2005).
- Marianelli, Marianello: Rudolf Borchardt e la restaurazione creatrice (Catania: Università degli studi, Facoltà di Lettere e Filosophia 19xx).
- Seibt, Gustav: Der verlorene Sohn. Rudolf Borchardts Gegenwärtigkeit (XVII.a: Seibt 1997).
- Seibt, Gustav: Nachwort (II.3: Borchardt 2002 S. 147-166).
- Steiger, Meike: Kritik (XV.: Steiger 2003 S. 15-33).
Rupprecht von Bayern
- Kauffmann, Kai: Die Phantasmagorie eines welfischen Kaisertums in wittelsbachischer Reichsverweserschaft: Von ›Konservatismus und Monarchismus‹ (1930) zu ›Rupprecht von Bayern‹ (1932) (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 317-329).
Scherzo
- Dietz, Ludwig: Unbekannte Essays von Robert Musil. Versuch einer Zuweisung anonymer Beiträge im ›Losen Vogel‹ (XII.2/Blei: Dietz 2001).
- Dietz, Ludwig: Verfasserangaben Franz Bleis für Artikel seiner Zeitschrift der Anonymen ›Der lose Vogel‹. Zu Attributionen an Robert Musil und Rudolf Borchardt (XII.2/Blei: Dietz 2002).
Schöpferische Restauration
- Kauffmann, Kai: Historische Revisionen der deutschen Nationsbildung im Interregnum der Weimarer Republik: Die Redekampagne von 1927 (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 166-210).
– Kissler, Alexander: Das kindliche Ich: Erwählung und Isolation (VII.2: Kissler 2003 S. 36f.).
- Prohl, Jürgen: Grundzüge der ›Konservativen Revolution und der ›Schöpferischen Restauration einer ›Einheit der Welt‹ oder ›Einheit des Lebens‹ bei Hofmannsthal und Borchardt (XII.2/Hofmannsthal: Prohl 1973 S. 208-297).
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 227-232).
Soldatenansprachen im Felde
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Reden] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 183-185).
Stefan George (1868-1933)
- Kauffmann, Kai: Von Minne und Krieg. Drei Stationen in Rudolf Borchardts Auseinandersetzung mit Stefan George (XII.1: Kauffmann 2007 S. 73-79).
Stefan Georges »Siebenter Ring«
- Kauffmann, Kai: Klassische Dichtung des historischen Übergangs: Kritik des ›Siebenten Ring‹ (1909) (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 268-273).
- Kauffmann, Kai: Von Minne und Krieg. Drei Stationen in Rudolf Borchardts Auseinandersetzung mit Stefan George (XII.1: Kauffmann 2007 S. 55-79).
Swinburne
- Kissler, Alexander: Das schöpferische Ich (VII.2: Kissler 2003 S. 58f.).
Systematik der künstlerischen Übersetzung
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 176-178).
The Case for the Prisoner [A Letter to Lord Vansittart]
- Neumann, Markus: Adressatenwechsel: Briefe und Schriften in englischer Sprache. ›Interregnum‹ - Politische Fragmente in englischer Sprache (XIV.1: Neumann 2007 S. 267f., 300-303).
Über Alkestis
- Schmidt, Ernst A.: Restauration der Frühe I/Alkestis/Von Euripides über Hofmannsthal und Pausanias zur Ur-Alkestis (XV.2: Schmidt 2006 S. 67-73).
Über das Recht des Dichters verkannt zu bleiben
- Kemp, Friedhelm: »Verkannte Dichter unter uns?« Rudolf Borchardt und Konrad Weiss. Dokumente einer Begegnung 1921-1935 (IX.2: Kemp 2006).
Über den Dichter und das Dichterische
- Borchardt, Rudolf: Über den Dichter und das Dichterische. Drei Reden von 1920 und 1923 (IX.1: Neumann/Zehm/Schuster 1995).
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 204-207).
Über Dichten und Forschen
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 212-215).
Über die Gründe, weshalb es einen deutschen Roman nicht geben kann
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 175f.).
Über die Lage im Westen und Osten
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 182).
Über die Ursache und die Vorgeschichte des Krieges
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 181).
Vaterländische Ansprache
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 178f.).
Veltheim
- Kissler, Alexander: Die Maske als erstarrte Individualität (VII.2: Kissler 2003 S. 205-207).
Vergil (Rede)
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 248).
Verkannte Dichter unter uns? s. Über das Recht des Dichters verkannt zu bleiben
Vergil (Essay und Rede)
- Curtius, Ernst Robert: Rudolf Borchardt über Vergil (Kritische Essays zur europäischen Literatur. Bern: Francke 1954, 2. Auflage S. 23-30).
- Schmidt, Ernst A.: Rudolf Borchardts Vergilfeier 1930 (Internationale Zeitschrift für Philosophie. Stuttgart. Heft 1, 1994 S. 96-122).
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 248).
Vicenda secolare e stato attuale della traduzione di Dante in Germania
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 236f.).
Villa
- Beyer, Andreas: »Ist das die Villa?« Rudolf Borchardt in der Villen-Landschaft (VIII.: Osterkamp 1997 S. 194-209).
- Burdorf, Dieter: Poetik der Form. Eine Begriffs- und Problemgeschichte/Kapiteltitel einfügen! (XVI.: Burdorf 2001 S. xx-xx).
- Kissler, Alexander: Die Orte des Ichs (VII.2: Kissler 2003 S. 143-145).
- Marianelli, Marianello: Villa (Voce del Dizionario Letterario Bompiani. Appendice II. Milano: Bompiani S. 639).
- Sommer, Inge: Vgl. X.: Sommer 1967 S. 11-27.
- Wagenknecht, Christian: Textkritik. [Zum Eingangssatz des Essays ›Villa‹] (glõssen. als handschrift für freunde gedruckt. vierzigste lieferung [Göttingen]/ im september 2006 S. 15f.).
- Wuthenow, Ralph-Rainer: Anmerkungen zu Borchardts ›Villa‹ (VIII.: Glaser 1987 S. 199-206).
Volterra
- Kissler, Alexander: Die Orte des Ichs (VII.2: Kissler 2003 S. 147-150).
- Marianelli, Marianello: Volterra (Voce del Dizionario Letterario Bompiani. Appendice II. Milano: Bompiani S. 658).
- Osterkamp, Ernst: Rudolf Borchardts Volterra (Italien in Deutschland. Deutschland in Italien. Die deutsch-italienischen Wechselbeziehungen in der Belletristik des 20. Jahrhunderts. Hrsg. von Anna Comi und Alexandra Pontzen. Berlin: Erich Schmidt 1999 S. 225-239).
Warum fiel Italien ab?
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 183).
Warum wir nicht völlig verloren sind
- Kauffmann, Kai: „Seelische Reformation“ statt politischer Revolution: Die Berliner Vorträge ›Einleitung in den Geist der Zeit‹ und die Bremer Reden des Jahres 1918/19 (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 145-166).
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 199).
Weltfragen
- Kauffmann, Kai: Deutschland und die Krise der europäischen Kultur: ›Weltfragen‹ (1906/07) (XIII.2a: Kauffmann 2003 S. 111-121).
Worms. Ein Tagebuchblatt
- Kissler, Alexander: Das schöpferische Ich (VII.2: Kissler 2003 S. 70-75).
Zu Hugo von Hofmannsthals ewigem Gedächtnis
- Schuster, Gerhard: [Zur Genese und Überlieferung der Rede] (XIII.2a: Schuster 1995 S. 240-244).