Anthologieplan: 1) Deutsche Renaissancelyrik unbekannter Verfasser, 2) Deutsche Cavalierslyrik unbekannter Dichter des 15ten und 16ten Jahrhunderts, 3) Tanzlieder und Wechsel, 4) Spielmannslied, gereimte und gesungene Zeitung Briefe V: 29, 34f., 52, 54, 63, 72, 172, 173, 177, 182, 201, 218f., 221, 277, 278-280, 323, 327, 336, 337, 365, 388, 404, 405, 438 Briefe IX: 139f., 167
Briefe römischer Grosser aus der Zeit von Cäsars Tod Briefe III: 426
Cäsar, Gaius Julius: De Bello Gallico (Übertragung und Kommentar) Briefe VII: 476
Cavalierslyrik → Anthologieplan
Ciceros Korrespondenz Briefe III: 381
Deutsche Cavalierslyrik → Anthologieplan
Deutsche Renaissancelyrik → Anthologieplan
Euphorion-Ausgabe (Edition und Denkschrift) Briefe III: 123, 234, 244, 427 Briefe IV: 285, 311
Ewiger Vorrat griechischer Poesie Briefe V: 279
Gedichte nach dem Griechischen Briefe II: 411, 413f., 433 Briefe III: 381
Gesellschaftslied → Anthologieplan
Gottfried von Straßburg: Tristan und Isolde Briefe VIII: 134
Grundvesten deutscher Wissenschaft Briefe V: 78, 91f.
Herder-Auswahl Briefe V: 72, 92, 94f., 200
Höfische Minnesänger Briefe VIII: 134
Horaz Briefe VIII: 134
Münster-Ausgabe (Edition und Denkschrift) Briefe I: 153 Briefe III: 95, 97-104, 111, 121-125, 135, 138f., 146, 155f., 209, 219f., 222f., 227, 229-234, 239-241, 245-252, 259, 261f., 282, 381, 427 Briefe IV: 285, 311, 315 Briefe V: 26, 59 Briefe VIII: 63, 118, 130, 132, 134, 135f., 137, 146, 499
Recensio des Dioskuren-Gedichts von Alkman Briefe III: 413
Renaissancelyrik → Anthologieplan
Spielmannslieder → Anthologieplan
Tanzlieder und Wechsel → Anthologieplan
Volkslieder → Anthologieplan
Wernher der Gartenaere: Meier Helmbrecht Briefe VIII: 134